Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    What about (fr. Qu’en)

    Translation into English

    Certains canons avaient des clinomètres gradués en distances plutôt qu'en angles.
    Some guns had clinometers graduated in distances instead of angles.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La grande majorité des preuves fournies par la titulaire ne concerne l’usage de la marque qu’en France.
    Most of the evidence supplied by the holder concerns the use of the trade mark in France alone.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Mais la véritable démocratisation n’a lieu qu’en 1919, lorsque le <; strong >; suffrage universel <;/strong >; pour les hommes comme pour les femmes est introduit.
    Yet, true democracy was not established until 1919, when <; strong >; universal suffrage <;/strong >; for men and women alike was introduced.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Les chercheurs ont découvert qu'en Asie du sud, la combustion de la biomasse et les sources biogéniques jouent un rôle plus important qu'en Asie de l'Est.
    Researchers found that in south Asia, biomass combustion and biogenic sources played a bigger role than in east Asia.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Mais ces choses ont été écrites afin que vous croyiez que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et qu'en croyant vous ayez la vie en son nom.
    But these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Dans la mesure où les signes ne concordent entre eux sur le plan visuel qu’en ce qui concerne des aspects non pertinents et dans la mesure où ils n’ont rien en commun sur les plans auditif et conceptuel, ils sont globalement différents.
    As the signs visually overlap only in irrelevant aspects and have nothing in common aurally and conceptually, they are dissimilar overall.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Dans la mesure où les signes ne concordent entre eux sur le plan visuel qu’en ce qui concerne des aspects non pertinents et dans la mesure où ils n’ont rien en commun sur les plans auditif et conceptuel, ils sont globalement différents.
    As the signs visually overlap only in irrelevant aspects and have nothing in common aurally and conceptually, they are dissimilar overall.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms