Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leave (fr. Quittent)

    Translation into English

    Alors que certains cherchent refuge avec leur famille, d'autres prennent la route seul et quittent leurs proches, avec l'espoir de les retrouver plus tard.
    Whereas some people seek safety with their families, others attempt passage alone and leave their loved ones behind with the hopes of being reunited later.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les oisillons quittent le nid 13 à 16 jours après l’éclosion.
    Nestlings leave the nest 13 to 16 days after hatching.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    En 1933, ils quittent l'Allemagne pour l'Autriche.
    In 1933 they left Germany for Austria.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Wollheim et Carr quittent tous deux Ace en 1971.
    Both Wollheim and Carr left Ace in 1971.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les Drs Webb, Mussivand et Miro quittent la réunion.
    Dr. Webb, Mussivand and Miro left the meeting.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Des enfants quittent la maison, d'autres y retournent.
    Children leave home and some return.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les jeunes travailleurs qui quittent la ferme pour les villes sont de plus en plus absorbés par des emplois de services urbains, plutôt que par l'industrie.
    Young workers who leave the farm for the cities are increasingly absorbed into urban services jobs instead of manufacturing.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms