- Home
> - Dictionary >
- Qui - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Who (fr. Qui)
Translation into English
Dans la plupart des cas, les produits ou services qui peuvent consister en ou contenir un objet qui donnent lieu à une objection sont les suivants.
For most cases, the goods or services that may consist of or contain subject matter that give rise to an objection are the following.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Les métabolites incluent l'acide phénylcyclohexylglycolique, qui est pharmacologiquement inactif, et la N-déséthyloxybutynine qui est pharmacologiquement active.
Metabolites include phenylcyclohexylglycolic acid, which is pharmacologically inactive, and N-desethyloxybutynin, which is pharmacologically active.
Example taken from data source: EMEA_v3 Y a-t-il des aspects qui ne sont pas formulés de manière adéquate ou qui n'ont pas encore été couverts?
Are there aspects that are not adequately expressed or covered so far?
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Ces critères forment le guide qui a été publié en 2007.
These criteria formed the guidance which was published in 2007.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 3. Chaque rapport est étudié par le Comité, qui peut faire les commentaires d'ordre général sur le rapport qu'il estime appropriés et qui transmet lesdits commentaires à l'Etat partie intéressé.
3. Each report shall be considered by the Committee which may make such general comments on the report as it may consider appropriate and shall forward these to the State Party concerned.
Example taken from data source: ELRC-745-Convention_against_T_v1 Les équations qui incluent le RTM sont dérivées d'une combinaison de données théoriques, expérimentales et de terrain qui décrivent les importants processus biologiques, géochimiques et physiques qui ont lieu.
The equations comprising the RTM are derived from a combination of theoretical, experimental and actual field data that describe the important biological, geochemical and physical processes taking place.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Exemples qui seront considérés comme acceptables.
Examples that will be considered acceptable.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Synonyms
- celui qui
- ce qui
- la personne qui