- Home
> - Dictionary >
- Queues - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Tails (fr. Queues)
Translation into English
Le gestionnaire de queues d'événements cyclique utilise une base de temps qui représente le nombre de queues d'événements gérées.
The cyclical event queue manager uses a time base which represents the number of event queues managed.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Afin d'assurer qu'aucune donnée ne soit perdue du fait de l'absence de queues FIFO à la traversée du routeur IOR, les circuits de commande CTRL des routeurs IOR et RTR interagissent de manière que la combinaison des multiplexeurs MXE et mxe représentés se comporte comme un seul multiplexeur à cinq canaux munis de queues FIFO.
In order to ensure that no data is lost due to the absence of FIFO queues for crossing router IOR, the control circuits CTRL of routers IOR and RTR interact in such a way that the shown combination of multiplexers MXE and mxe behaves as a single multiplexer having five channels provided with FIFO queues.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Met en file d'attente les éléments sélectionnés.
Queues the selected items.
Example taken from data source: KDE4_v2 Dessinez aux fruits les queues vertes.
Draw to fruit green tails.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le pont était fameux pour les longues queues de véhicules, qui le traversaient vers et revenant de la Péninsule de Coromandel jusqu’à ce qu’un nouveau pont à deux voies soit ouvert en Décembre 2011.
The bridge was infamous for the queues of vehicles travelling to and from the Coromandel Peninsula until a new two lane bridge was opened in December 2011.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Dans la tradition des années 1870, les queues de gournables étaient généralement utilisées dans un rapport de quatre gournables pour un boulon, à la différence que parfois le nombre de boulons était augmenté.
In the 1870s tradition, treenails were typically used in a ratio of four treenails to one bolt with the exception that sometimes the number of bolts was increased.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Avec ALTQ, les paquets peuvent être affectés à des files permettant de contrôler la bande passante.
With ALTQ, packets can be assigned to queues for the purpose of bandwidth control.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- files
- lignes d'attente
- rangées