A few (fr. Quelques)
Translation into English
Après quelques années, il ouvre une boulangerie à Port-au-Prince avec quelques associés.
After a few years, he opened a bakery in Port-au-Prince with some business partners.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Quelques copies d'écran sont fournies: une page montre des publicités pour des poudres CARON, datées de 1931 et 1939.
Some screenshots have been produced: one page shows advertisements for CARON powders, dated 1931 and 1939.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 La Cour a fourni quelques directives pour l’évaluation du caractère distinctif acquis par l’usage de la marque antérieure ainsi qu’une liste non exhaustive de facteurs.
The Court has given some guidance in respect of the evaluation of distinctiveness acquired through use of the earlier mark and provided a non-exhaustive list of factors.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Sont également dignes de référence les portraits réalisés par Malta et Medina et quelques oeuvres modernistes de Eduardo Viana.
Equally interesting are the portraits by the artists Malta and Medina and some modernist works by Eduardo Viana.
Example taken from data source: ELRC-2616-Museus_2007_v1 L'extraction de la tique en cause entraîne généralement la résolution des symptômes en quelques heures à quelques jours.
Removal of the offending tick usually results in resolution of symptoms within several hours to days.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 En général, les premiers symptômes de l’ hyperglycémie apparaissent progressivement, en quelques heures ou quelques jours.
Usually the first symptoms of hyperglycaemia develop gradually over a period of hours or days.
Example taken from data source: EMEA_v3 Nous sommes à quelques mois de la fin du projet.
We are now only a few months away from the end of the project.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1