Any (fr. Quelconque)

Translation into English

Ceci est vrai pour les permutations cycliques de nombre entier quelconque.
This is true for cyclic permutations of any integer.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Hypersensibilité à un quelconque anesthésique local.
Hypersensitivity to any local anaesthetic.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Nous n'avons pas trouvé la moindre preuve d'un quelconque traitement efficace.
We found no evidence of any effective treatment at all.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les ensembles ne peuvent pas être définis indépendamment par une quelconque notion arbitraire et logiquement définissable.
Sets cannot be independently defined by any arbitrary logically definable notion.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
O Fixation sous une forme matérielle quelconque.
O Fixation in some material form.
Example taken from data source: giga-fren_v2
3. Toute personne poursuivie pour l'une quelconque des infractions visées à l'article 4 bénéficie de la garantie d'un traitement équitable à tous les stades de la procédure.
3. Any person regarding whom proceedings are brought in connection with any of the offences referred to in article 4 shall be guaranteed fair treatment at all stages of the proceedings.
Example taken from data source: ELRC-745-Convention_against_T_v1
Les sources chinoises comptent 7 soldats capturés sur la totalité de la garnison, les Japonais ne font pas état d'un quelconque prisonnier.
Chinese sources say 7 soldiers were captured out of the total garrison, Japanese sources do not mention prisoners.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402