That (fr. Que)

Translation into English

D. considérant que la fourniture de soins de santé relève avant tout de la compétence des États membres et que la santé publique est une compétence partagée entre les États membres et l'Union européenne.
D. whereas the provision of healthcare is, above all a national competence and public health is a competence shared between Member States and the Union.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
Tbilissi affirme que l'interdiction restera en vigueur jusqu'à ce que l'OMS déclare la Chine indemne du coronavirus.
Tbilisi claims the ban will remain in effect until the WHO declares China free from the coronavirus.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Il faut en outre que la renommée de la marque antérieure subsiste jusqu’à ce que la décision concernant l’opposition soit rendue.
In addition, the reputation of the earlier mark must subsist until the decision on the opposition is taken.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Il est ainsi peu probable que vous receviez plus de Temodal que vous ne devriez.
It is therefore unlikely that you will receive more Temodal than you should.
Example taken from data source: EMEA_v3
Les appels concernant les processus de sélection 2004-CSD-CC-QUE-237715, 2004-CSD-CC-QUE-237915 et 2004-CSD-CC-QUE-238506 sont rejetés.
The appeals for selection process 2004-CSD-CC-QUE-237715, 2004-CSD-CC-QUE-237915 and 2004-CSD-CC-QUE-238506 were dismissed.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les études initiales ont montré que Tasmar était plus efficace que le placebo.
The initial studies showed that Tasmar was more effective than placebo.
Example taken from data source: EMEA_v3
Créé en 1962, ce Musée est le corollaire de nombreuses manifestations d'intérêt et d'étude que les ruines de la ville romaine de Conímbriga suscitèrent au Portugal et à l'étranger depuis la Renaissance.
Founded in 1962, this museum is the corollary of the many manifestations of interest and study that the ruins of the Roman city of Conimbriga have provoked in Portugal and abroad since the Renaissance.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1

Synonyms