Quarante-cinq - translation French to English

Quarante-cinq pourcent n’avaient reçu aucun traitement antérieur pour le mélanome avancé.

Forty-five percent had no prior therapies for advanced melanoma.

Elle apporte un regard nouveau et son talent à Biba qui vient de fêter ses quarante-cinq ans!

She brings a new look and talent to Biba who has just celebrated his forty-five years!

Après quarante cinq minutes d'irradiation à 150°C, le mélange réactionnel est versé dans un mélange eau/acétate d'éthyle.

After forty-five minutes of irradiation at 150°C., pour the reaction mixture into a water/ethyl acetate mixture.

Presque cinq millions et demi de personnes sont mortes de la guerre depuis 1998, et quarante-cinq de plus meurent chaque mois, directement ou non à cause de la guerre.

Almost five and a half million people have died in the war since 1998, and forty-five thousand more die every month, directly or indirectly due to the war.

Quarante-cinq projets ont t slectionns et subventionns entre 1993 et 1995 en tant que mesures prparatoires, avant que les orientations Euro-RNIS aient t adoptes.

Forty-five projects were indeed selected and subsidised between 1993 and 1995, as preparatory measures, before the Euro-ISDN guidelines were adopted.

Deux de leurs enfants décèdent jeunes[5] En 1907, il fait la rencontre de la jeune romancière Dorothy Smith, de quarante-cinq ans sa cadette.

Two of their children had died in infancy.[5] In 1907, the widowed White met aspiring novelist Dorothy Smith, who was forty-five years his junior.

Le 12 novembre, les forces de Carson, accompagnées de deux obusiers de montagnes sous le commandement du Lieutenant George H. Pettis, de vingt-sept chariots, d'une ambulance, et de provisions pour quarante-cinq jours, descendirent le long de la Canadian River vers Panhandle au Texas.

On November 12, Carson’s force, accompanied by two mountain howitzers under the command of Lt. George H. Pettis, twenty-seven wagons, an ambulance, and with forty-five days' rations, proceeded down the Canadian River into the Texas Panhandle.

Forty-five (fr. Quarante-cinq)

Translation into English

Synonyms