- Home
> - Dictionary >
- Qu'ont - translation French to English
Translate Text 
Translate Files What have (fr. Qu'ont)
Translation into English
La contribution indirecte au soutien de l'activité économique des zones minières qu'ont pu avoir les aides à la réadaptation, qu'elles soient traditionnelles ou com plémentaires, n'est en tout cas pas isolément repérable, en particulier parce que, pour une forte proportion d'entre elles, il s'agissait d'aides à la préretraite et que leur contribution au soutien de l'activité économique est passé par un soutien du niveau de vie individuel.
Any indirect contribution which redeployment aid, either, traditional or additional, may have made to assisting economic activity in mining areas is impossible to identify in isolation, especially since a great deal of such aid was for early retirement and its contribution to assisting economic activity was in the form of support for individual living standards.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Et il a demandé à cette personne là, qu'ont en commun les corbeaux et les poissons?
And he asked that particular person, what do crows and fish have in common?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Regardons ce qu'ont les passagers.
Let's see what the passengers have.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Malgré l'importance qu'ont pour nous les plantes en tant que source d'aliments, de médicaments, d'énergie et de matériaux, on ne sait que très peu de choses des processus biologiques contrôlant la croissance végétale.
In spite of plants' importance to us as a source of food, medicine, energy and materials, very little is known about the biological processes controlling plant growth.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 C'est précisément ce qu'ont découvert les chercheurs.
That is exactly what the researchers discovered.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Le pouvoir qu'ont ces gens.
The power that these people have.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le discriminateur 14 fonctionne en analysant les différentes manières qu'ont les différents téléphones de mettre en oeuvre le protocole de communication.
The discriminator 14 works by analysing the different ways in which the different telephones implement the communications protocol.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- la situation
- les possessions
- qu'est-ce qu'ils ont