-
> - Dictionary >
- Qu'importe - translation French to English
Translate Text 
Translate Files What does it matter (fr. Qu'importe)
Translation into English
Qu'importe qui parle, quelqu'un a dit qu'importe qui parle.
What matter who's speaking, someone said what matter who's speaking.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Qu'importe à quel point ils ont l'air fous et ridicules.
No matter how insane and ridiculous they seem.
Example taken from data source: QED_v2.0a Ils soignent des personnes, hommes ou femmes, qu'importe leur orientation sexuelle, d'avant la conception jusqu'à la mort, et ils mettent en application leur savoir médical et leurs habiletés techniques pour tous les genres de problèmes qui leur sont présentés.
They care for people of both sexes and any sexual orientation, from before conception to death, and apply their medical knowledge and technical skills to all presenting problems.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction.
No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Qu’importe votre métier, nous avons les outils!
Whatever your job, we have the tools!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Qu’importe qui parle, quelqu’un a dit qu’importe qui parle.
What matter who’s speaking, someone said what matter who’s speaking.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Qu'importe l'endroit où tu vas, le mieux est de manger à la maison.
No matter where you go, eating at home is the best.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- peu importe
- quoi qu'il en soit
- sans importance