That at (fr. Qu'à)
Translation into English
Il convient de distinguer clairement deux processus: d’une part, l’utilisation formelle des travaux de l’autorité d’audit dans les conditions prévues par l’article 73 du règlement et, d’autre part, la possibilité qu’a la Commission, aux fins du processus d’assurance annuel, à la suite de son évaluation approfondie du rapport annuel de contrôle et compte tenu des travaux réexécutés sur place, de valider les résultats d’audit communiqués et donc, de s’appuyer sur ceux-ci.
There are two processes which should be clearly dif-ferentiated: the formal reliance on the audit authority’s work under the conditions imposed by Article 73 of the regulation on the one hand, and the fact that the Commission may for the annual assurance process, following its in-depth assessment of the annual control report and taking into account its on-the-spot re-performance work, validate and therefore rely on the reported audit results on the other hand.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Actuellement, l'EFSA est habilitée à communiquer de sa propre initiative dans les domaines relevant de sa mission, sans préjudice de la compétence qu'a la Commission de faire part de ses décisions en matière de gestion des risques.
EFSA is currently empowered to communicate on its own initiative in the fields within its mission, without prejudice to the Commission's competence to communicate its risk management decisions.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Qu'a-t-on fait de cette information?
What has been done with this information?
Example taken from data source: giga-fren_v2 J'aime une des définitions qu'a Alan Kay pour la technologie.
I like one of the definitions that Alan Kay has for technology.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Le devoir qu'a l’Autorité de fournir ces informations essentielles prime en principe toute demande de protection des secrets d'affaires ou d'autres informations confidentielles.
The duty of the Authority to provide such essential information will normally prevail over any claim to the protection of business secrets or other confidential information.
Example taken from data source: DGT_v2019 Il a été le premier à suggérer que l'étiquetage des déviants satisfait cette fonction et permet de satisfaire le besoin de contrôle des comportements qu'a la société.
He was the first to suggest that deviant labeling satisfies that function and satisfies society's need to control the behavior.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Son ex-épouse regrette les huit mois qu'a duré ce mariage.
His ex-wife regretted the eight months that their marriage lasted.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- juste
- seulement
- uniquement
- à condition que