- Home
> - Dictionary >
- Qu’aucun - translation French to English
Translate Text 
Translate Files That none (fr. Qu’aucun)
Translation into English
Dans l'ensemble, la technologie brevetée BACATTACK a le potentiel de révolutionner les appareils médicaux, étant donné qu'aucun produit ou technologie similaire n'est disponible.
Overall, the BACATTACK proprietary technology has the potential to revolutionise medical devices, as there are no similar products or technologies available.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 L’exception de déchéance doit être examinée, au moins incidemment, vu qu’aucun usage de la marque antérieure n’a été établi pour des balances, caisses enregistreuses et autres produits de la classe 9.
The plea relating to revocation must be examined, at least in passing, given that no use of the earlier trade mark has been established for scales, cash registers and other goods in class 9.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 M. Dutton a rendu visite à Mme Plibersek pour garantir qu'aucun dollar du plan de sauvetage ne sera dépensé en bureaucratie supplémentaire.
Mr Dutton called on Ms Plibersek to guarantee that not one dollar out of the rescue package would be spent on additional bureaucracy.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Ici bâille l'abîme éternel qu’aucun intérêt politique ne peut combler.
Here yawns the eternal abyss which no political interests can bridge.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Comme geste immédiat de bonne volonté envers ses partisans, Nerva promet publiquement qu'aucun sénateur ne sera mis à mort tant qu'il sera empereur.
As an immediate gesture of goodwill towards his supporters, Nerva publicly swore that no senators would be put to death as long as he remained in office.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Salicinae, bien qu'aucun nom d'hybride n'ait été formellement publié à ce jour.
Salicinae, although no hybrid names have been formally published to date.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Bien qu’ aucun lien de causalité n’ ait été établi, une surveillance étroite du taux de prothrombine ou de l’ INR est recommandée chez les patients traités de façon concomitante avec des anticoagulants oraux.
Although no causal relationship has been established, close monitoring of prothrombin time or INR is advisable for patients concomitantly treated with oral anticoagulants.
Example taken from data source: EMEA_v3