Punished (fr. Puni)
Translation into English
Celui qui s'oppose au marché est puni.
Anyone who opposes the market is penalized.
Example taken from data source: Europarl_v8 Il a été puni pour ses convictions et activités chrétiennes.
His punishment is motivated by his Christian beliefs and activities.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Dans ce pays, la loi anti-blasphème est particulièrement préoccupante: quiconque insulte le prophète Mahomet est puni de mort.
The blasphemy law in that country is particularly worrying: anyone who insults Mohammed is sentenced to death.
Example taken from data source: Europarl_v8 Même si l'assassin est puni, cette atmosphère de haine perdurera, entérinée par une loi discriminatoire envers les personnes LGBT.
Even if the murderer is punished, the atmosphere of hatred will still remain, sanctioned by the law which discriminates against LGBT people.
Example taken from data source: Europarl_v8 Le sabotage est puni de mort.
Sabotage is punished with death.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le blanchiment est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 2 500 000 F d'amende.
Laundering shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of 2,500,000 francs.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le trafic de substances dopantes n'est pas souvent gravement puni.
Trade in doping substances is often not subject to severe punishment.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- châtié
- réprimandé
- sanctionné