Powerful (fr. Puissant)
Translation into English
Je suis fort, je suis puissant.
I am powerful, and I am strong.
Example taken from data source: TED2020_v1 Le système de comptabilité générale qu'il est en train de tester, conjointement avec d'autres agences, offre à cet égard un puissant module de comptabilité analytique.
The general accounting system which it is currently testing, together with other agencies, appears to be a powerful management accounting module in this respect.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Bien que la BIT soit considérée dans cet avis comme un sensibilisant modéré, moins puissant que d'autres agents conservateurs cosmétiques présents sur le marché [7], il y est conclu que les isothiazolinones sont des allergènes de contact majeurs pour les consommateurs en Europe [8].
Although the opinion considers BIT as only a moderate sensitiser with a lower potency than other marketed cosmetic preservatives [7], it concludes that isothiazolinones are important contact allergens for the consumer in Europe [8].
Example taken from data source: DGT_v2019 27 Dans le cas de l’Allemagne, la part comparativement élevée du fret ferroviaire s’explique par la position centrale du pays et par l’importance de l’industrie, mais également par la libéralisation plus rapide que prévu du marché du fret ferroviaire, par la mise en place d’un péage routier pour les poids lourds en 2005 et par l’existence d’un organisme de contrôle relativement puissant et indépendant.
27 In the case of Germany the comparatively high share of rail freight is due to the country’s central location and high level of industry, but also to the early liberalisation of the rail freight market, the introduction of a road toll for heavy vehicles in 2005, and the existence of a relatively strong and independent regulatory body.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 À une concentration de 6 mM, le Cs+ a été trois fois moins puissant que le Rb+ ou le K+ et cinq fois plus puissant que le Li+.
At 6 mM, Cs+ was three times less potent than Rb+ or K+ and five times more potent than Li+.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La fonction d'un tel bras puissant, avec des griffes dressées reste inconnue.
The function of the powerful arm, with its straightened claws, remains unknown.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le LHC est le plus grand et le plus puissant accélérateur de particules au monde.
The LHC is the world’s largest and most powerful particle accelerator.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1