Power (fr. Puissance)

Translation into English

Cette expression informait immédiatement et sans autre réflexion le consommateur que les produits demandés se rapportaient à des détecteurs et pièces et accessoires installés en tant que ou faisant partie d’un dispositif constitué de détecteurs linéaires placés au départ et à l’arrivée d’une distance parcourue par des véhicules routiers afin d’analyser des données diverses relatives à la puissance, au sens large du terme, de ces véhicules sur ce tronçon de route.
The term would enable the consumer immediately to perceive, without further thought, that the goods applied for related to detectors and to parts and accessories installed as a device, or part thereof, which is composed of linear detectors positioned at the start and end of a section of road used by road vehicles in order to analyse various data relating to the power, in the broadest sense, of those vehicles on that stretch of road.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Elle a ajouté que les produits commercialisés par la demanderesse en nullité, à savoir des chaudières de type industriel de grande puissance, n’étaient pas similaires aux produits couverts par sa marque, destinés à être installés et utilisés dans des bâtiments résidentiels.
It added that the goods marketed by the applicant for a declaration of invalidity, namely industrial-type high-power boilers, were not similar to the goods covered by its trade mark, which are intended to be installed and used in residential buildings.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
L'indice de puissance est normalisé entre 0 et 1.
The power index is normalized between 0 and 1.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Puissance moyenne en chevaux enregistrée de 38,96.
Average horse-power recorded, 38.96.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donné libre voie à toute chose.
Verily, We established him in the earth, and We gave him the means of everything.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Cependant, cela réduit la puissance du moteur.
However, this reduces the engine power.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
La configuration à puissance réduite sera choisie à l'issue d'un regroupement nominal (commutation de puissance nominale à puissance réduite) ou après préparation de l'élément au garage (commutation de puissance nulle à puissance réduite).
The reduced power configuration will be chosen after nominal regrouping (switching from nominal power to reduced power) or after preparation of the element in the sidings (switching from zero power to reduced power).
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms