- Home
> - Dictionary >
- Prussien - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Prussian (fr. Prussien)
Translation into English
Il fait tout d'abord la distinction entre les différentes périodes de développement intellectuel de Clausewitz, puis décrit quatre contradictions fondamentales qui s'expliquent par les leçons que le Prussien a tirées de la bataille de Jena (1806), de la campagne de Russie (1812) et de la bataille de Waterloo (1815).
He first distinguishes between early and later periods of Clausewitz's intellectual development and describes four fundamental contrasts that are explained by the lessons the Prussian drew from the battles of Jena (1806), the Russian campaign (1812), and Waterloo (1815).
Example taken from data source: giga-fren_v2 En Italie, un ouvrage du prussien Corneille de Pauw retint son attention.
In Italy a work by the Prussian Cornelius de Pauw came to his attention.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La plupart font l'éloge de l'État prussien, qui jouit d'un vaste système de fonction publique, de bonnes universités, de l'industrialisation et d'un taux d'emploi élevé, comme étant l'apogée du progrès et de l'incarnation du Zeitgeist.
Most praised the Prussian state, which enjoyed an extensive civil service system, good universities, industrialization, and high employment, as the acme of progress and the incarnation of the Zeitgeist.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Après le rattachement, les habitants de Hanovre s'opposèrent au régime prussien.
After the annexation, the people of Hanover generally opposed the Prussian government.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Désigné à la présidence de cette assemblée, il dut pendant deux ans supporter les intrigues et la tactique d’obstruction de son collègue prussien Otto von Bismarck.
Appointed to chair this meeting, he had two years to bear the intrigues and tactics of obstruction of his Prussian colleague Otto von Bismarck.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Un détachement prussien occupait la station.
A Prussian detachment occupied the station.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Avec le déclenchement du conflit constitutionnel prussien, l'opposition entre libéraux et conservateurs atteint son paroxysme à Berlin.
With the outbreak of the Prussian constitutional conflict, the opposition between liberals and conservatives in Berlin reached its peak.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1