Provocation (fr. Provocation)

Translation into English

Nous condamnons dans les termes les plus vigoureux cette provocation.
We condemn such provocation in the strongest terms.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Tous les actes de provocation doivent cesser.
All acts of provocation should stop.
Example taken from data source: MultiUN_v1
L'efficacité de la désensibilisation est suivie par la mesure du taux d'anticorps (IgE, IgG1 et IgG2a spécifiques) ainsi que par la mesure de la libération d'histamine après des tests de provocation oraux.
The effectiveness of desensitization is tracked by measuring the antibody (IgE, IgG1 and IgG2a specific) level as well as by measuring the release of histamine after oral elicitation tests.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Résolution sur la provocation militaire de la Corée du Nord.
Resolution on the military provocation of North Korea.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Le test de provocation au gluten est également déconseillé avant l'âge de 5 ans et pendant la croissance pubertaire.
Gluten challenge is also discouraged before the age of 5 years and during pubertal growth.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Alors qu'ils n'attaquent pas sans provocation, ils sont facilement indignés par la simple vue ou le soupçon du mal.
While they do not attack without provocation, they are easily incensed by the mere sight or suspicion of evil.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Tout commence par une provocation.
It all starts with a little provocation.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • défi
  • incitation
  • provocateur
  • stimulation