-
> - Dictionary >
- Proverbe - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Proverb (fr. Proverbe)
Translation into English
Comme dit le proverbe italien, Chi va piano va sano e va lontano.
As the Italian proverb says, Chi va piano, va sano e va lontano.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Le proverbe dit: mieux vaut prévenir que guérir.
As the saying goes, prevention is always better than cure.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Mais, comme le dit le proverbe, mieux vaut tard que jamais.
But, as the saying goes, better late than never.
Example taken from data source: Europarl_v8 Carte postale plantable avec proverbe de décembre.
Plantable postcard with december proverb.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Un vieux proverbe chinois nous dit.
An old Chinese saying tells.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Dans ce contexte, je voudrais vous rappeler un proverbe chinois.
Against this background, I would remind you of a Chinese proverb.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Un vieux proverbe africain dit qu'on devient un homme lorsqu'on a tué un lion.
There is an old African saying, that a boy becomes a man after he kills a lion.
Example taken from data source: MultiUN_v1