Prostitution (fr. Prostitution)

Translation into English

Au début des années 1960, les mesures mises en œuvre ont éliminé les formes visibles de prostitution de la Chine continentale.

By the early 1960s, such measures had basically wiped out visible forms of prostitution from mainland China.

Les gouvernements s'empresseront de légaliser la prostitution.

Governments will hasten to legalize prostitution.

Héroïne, cocaïne, femmes forcées à se prostituer et les minéraux précieux.

Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals.

Dans les États membres où la prostitution ou l’apparition dans des représentations pornographiques est passible de sanctions en vertu du droit pénal national, il devrait être possible de ne pas poursuivre ou de ne pas prononcer les peines prévues par ces dispositions lorsque l’enfant concerné a commis ces actes parce qu’il a été victime d’exploitation sexuelle ou lorsque l’enfant a été contraint de participer à des représentations pédopornographiques.

In Member States where prostitution or the appearance in pornography is punishable under national criminal law, it should be possible not to prosecute or impose penalties under those laws where the child concerned has committed those acts as a result of being victim of sexual exploitation or where the child was compelled to participate in child pornography.

Interdiction de l'achat de services sexuels: L'obtention de services sexuels (prostitution) contre paiement est interdit.

Prohibiting the purchase of sexual services: Obtaining casual sexual services (prostitution) against payment is prohibited.

De nombreuses femmes sont poussées à la prostitution.

Many women were forced into prostitution.

Cependant, la définition de la prostitution est strictement limitée au rapport sexuel.

The definition of prostitution is strictly limited to coitus.

Synonyms

commerce sexuel
métiers du sexe
services sexuels