Proposed (fr. Proposait)
Translation into English
Il proposait également plusieurs types de pare-brise, des barres de sécurité, des projecteurs, des kits d'outils au pas européen et un tachymètre mécanique.
It also offered several styles of windshields, safety bars, a spotlight, metric tool kits, and a mechanical tachometer.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L'équipe des Dr Diehl et Zoller proposait de réaliser des fermions de Majorana induits par dissipation dans un système quantique.
The team of Drs Diehl and Zoller propose realising dissipation-induced Majorana fermions in a quantum system.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Elle proposait à la Cour de répondre comme suit.
She proposed that the Court should answer as follows.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Nelson, il nous proposait de l'alcool.
Nelson, he was offering alcohol.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Dans l’avis d’ouverture, la Commission proposait le Mexique, qui avait déjà été utilisé comme pays analogue lors de l’enquête précédente concernant la RPC.
For this purpose, in the Notice of initiation the Commission suggested Mexico, which was also the analogue country used in the previous investigation concerning the PRC.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le Mardi, il lui proposait un dîner.
On Tuesday, he asked her to dinner.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 On proposait dix possibilités aux répondants.
Respondents were offered ten possibilities.
Example taken from data source: giga-fren_v2