Proportions (fr. Proportions)
Translation into English
Valeur p de la tendance linéaire par proportions.
P-value for linear trend in proportions.
Example taken from data source: giga-fren_v2 GSK participe également à plusieurs projets relevant du 6e PC, mais dans des proportions moins importantes que sous le 5e PC.
GSK also participates in a number of projects under FP6, but fewer than in FP5.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Préparation homogène d’acide tartrique et de carbonate de calcium en proportions équivalentes et finement pulvérisée.
A homogeneous preparation of tartaric acid and calcium carbonate in equivalent proportions and finely pulverised.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le diabète de type 2 a atteint des proportions épidémiques.
Type 2 diabetes has reached epidemic proportions.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 En général, les proportions furent augmentées, mais les dimensions et les caractéristiques changèrent peu.
In general, proportions were squared up but dimensions and features changed little.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La Commission reconnaît qu’il peut y avoir une diminution de la proportion des offres dans certains États membres.
The Commission accepts there might be decreasing proportions in some Member States.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 En regardant les proportions et combinaisons des différents pollens présents dans un échantillon, vous pouvez dire très précisément d'où il vient.
By looking at the proportions and combinations of different kinds of pollen in a sample, you can tell very precisely where it came from.
Example taken from data source: TED2013_v1.1