Extended (fr. Prolongeait)

Translation into English

Et année après année, la lutte se prolongeait.
Thus year after year the struggle went on.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il a été conclu que Ferriprox ne prolongeait pas de manière significative l'intervalle QT.
Ferriprox was concluded to produce no significant prolongation of the QT interval.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Il a été conclu que Ferriprox ne prolongeait pas de manière significative l’intervalle QT.
Ferriprox was concluded to produce no significant prolongation of the QT interval.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
L'épaulement qui prolongeait le rivage, à une hauteur de quarante pieds environ, fut bientôt atteint.
The ridge at the end of the shore, about forty feet in height, was soon reached.
Example taken from data source: Books_v1
Dans le traitement du carcinome rénal avancé, il s'est avéré que Cabometix prolongeait la durée de vie des patients ayant été traités précédemment sans aggravation de leur maladie.
In advanced renal cell carcinoma, Cabometyx was shown to prolong the time previously treated patients lived without their disease getting worse.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
En outre, le traitement par HHP augmentait la performance du composant probiotique du lait qui était co-inoculé et prolongeait la durée de conservation des produits.
Moreover, the HPH treatment increased the performance of the probiotic component of the milk that was co-inoculated and extended the product shelf life.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Je l'ai dit en entier, mais l'agonie se prolongeait.
I said it all, but the agony continued.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • retarder
  • allonger
  • amplifier
  • étendre
  • protracter