Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Progress (fr. Progrès)

    Translation into English

    Nous sommes convaincus que si elles sont applique´es au moyen d’un ensemble d’initiatives conjugue´es, coordonne´es et vigoureuses, un re´el progre's sera accompli en vue d’obtenir un corps politique europe´en dynamique et vivace.
    We believe that if they are applied in a combined, coordinated and vigorous set of initiatives, then real progress will be made towards a dynamic and vivacious European body politic.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Il est donc propose´ que les pays candidats soient informe´s le plus largement possible des progre's dans l’emploi des me´thodes ouvertes de coordination au sein de l’Union.
    It is therefore proposed that applicant countries be informed as widely as possible of progress in the use of open methods of coordination within the Union.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Depuis des sie'cles, les observations astronomiques depuis le sol conduisent a' des progre's exceptionnels dans notre compre´hension scientifique des lois de la nature.
    For centuries ground-based astronomical observations have led to exceptional progress in our scientific understanding of the laws of nature.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La Commission est consciente des progre's qu’il reste à faire dans la mise en œuvre de la transnationalite.
    The Commission is aware of the progress which needs to be made in implementing transnationality.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Il nous faut maintenant apprendre a' promouvoir un dialogue ouvert afin de faire le meilleur usage des possibilite´s offertes par le progre's scientifique, tout en affrontant les risques qui lui sont inhe´rents.
    We now must learn to promote an open dialogue in order to make best use of the opportunities offered by scientific progress, whilst coping with its inherent risks.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les recherches en cours, notamment sur la mise au point d'indicateurs et de modalite's de surveillance, sont importantes pour l'e'valuation des progre's accomplis.
    Ongoing research, including the establishment of indicators and monitoring, is important for assessing progress.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les rapports annuels permettent aux États membres de transmettre à la Commission des informations sur la mise en œuvre des interventions et sur leur progre's sur le terrain.
    The annual reports enable Member States to send the Commission information on the implementation of projects and their progress on the ground.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms

    • ascension
    • amélioration
    • avancée
    • développement
    • progrès