Depths (fr. Profondeurs)

Translation into English

Conçus pour fonctionner à des profondeurs supérieures à 35 m ou ayant un dispositif de détection de profondeur pouvant être ajusté ou échangé pour fonctionner à des profondeurs supérieures à 35 m.
Designed to operate at depths exceeding 35 m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding 35 m.
Example taken from data source: DGT_v2019
Il se trouve à des profondeurs allant de 20 à 200 mètres (66 à 656 ft).
It is found at depths of from 20 to 200 metres (66 to 656 ft).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
J'adore dessiner les poissons des profondeurs, parce qu'ils sont tellement laids, mais beaux à leur manière.
I love to draw the deep sea fish, because they are so ugly, but beautiful in their own way.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
De riches communautés des suintements froids ont été découvertes sur des marges actives jusqu'à des profondeurs de 6 000 mètres.
Rich cold-seep communities have been found on active margins down to depths of 6,000 m.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Ils doivent remonter, se réchauffer, prendre un peu d'énergie solaire, et ils replongent dans les profondeurs, et remontent et descendent.
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
La combinaison insolite du bombardement et de la mauvaise visibilité fit que de nombreux soldats allemands furent surpris et faits prisonniers, encore à demi vêtus, grimpant des profondeurs des abris des deux premières lignes de tranchées.
The combination of the unusual bombardment and poor visibility meant many German troops were caught unawares and taken prisoner, still half-dressed, clambering out of the deep dug-outs of the first two lines of trenches.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Certains aquifères sont contaminés par de l'arsenic, qui peut être produit naturellement à de grandes profondeurs dans le sol.
Some aquifers are contaminated by arsenic, which can occur naturally deep underground.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms