- Home
> - Dictionary >
- Profonde - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Deep (fr. Profonde)
Translation into English
Cette recherche aura une influence profonde sur le développement de meilleures semences, et permettra in fine d'améliorer la sécurité alimentaire mondiale.
This research will have far-reaching influence in the development of better seeds, and ultimately help to improve global food security.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 La déconcentration de la gestion de l’aide extérieure s’est soldée par un transfert très important de tâches et de responsabilités vers les délégations, et donc par une profonde modification quantitative, qualitative et organisationnelle du travail en délégation.
The devolution of the management of external aid has involved a considerable transferral of tasks and responsibilities to delegations, and hence major changes in the quantity, nature and organisation of work done in the delegations.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Gauchet pose une réflexion profonde sur l'individu contemporain et le collectif, sur la difficulté que représente le mécanisme d'adhésion dans nos sociétés libérales avancées.
Gauchet presents a deep reflection about the contemporary individual and the group, on the difficulty posed by the mechanism for support in our liberal advanced societies.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 La Géorgie devrait entrer dans une profonde récession cette année, sur fond de besoins de financement croissants.
Georgia is set to enter a deep recession this year amid mounting financing needs.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 Cette tige présente près de son extrémité inférieure un évidement latéral qui comporte une partie distale 19 relativement peu profonde, et une partie proximale 20 plus profonde.
This rod has, close to its lower end, a lateral recess which has a relatively shallow distal part 19 and a deeper proximal part 20.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Des tétards de Rana pipiens ont été élevés en eau hypoxique peu profonde (25 cm de profondeur) ou profonde (140 cm de profondeur) ou en eau normoxique peu profonde.
Tadpoles of Rana pipiens were reared in shallow (25 cm depth) and deep (140 cm depth) hypoxic water and in shallow normoxic water.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Souvent, l'eau recueillie est redirigée vers une fosse profonde avec percolation.
Often the water collected is redirected to a deep pit with percolation.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402