Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Profit (fr. Profit)

    Translation into English

    "C'est clairement le profit warning de Nissan", dit un responsable du trading d'un courtier parisien.
    "It's clearly because of the Nissan profit warning" said a trading representative from a Paris broker.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Il venait juste de signer un contrat pour vendre son appartement à New York générant un profit à six chiffres, et il ne lui avait appartenu que pendant cinq ans.
    He had just signed the contract to sell his New York apartment at a six-figure profit, and he'd only owned it for five years.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Il faut que l’usage du signe demandé puisse tirer indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure ou leur porter préjudice.
    Use of the sign applied for must be capable of taking an unfair advantage of, or being detrimental to, the distinctiveness or the repute of the earlier mark.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Elle met à profit l'analyse informatique des hauteurs d'un terrain.
    It exploits computer analysis of the heights of a terrain.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Une période aussi longue peut être facilement mise à profit par des "pirates" qui disposent ainsi de suffisamment de temps pour retrouver la clé d'embrouillage et pour en profiter.
    Such a long period can easily be taken advantage of by "pirates" who thus have sufficient time to discover the scrambling key and to profit therefrom.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Le seuil précis de preuve à atteindre pour démontrer que le risque de préjudice ou de profit indu potentiel est sérieux et pas uniquement hypothétique sera examiné au cas par cas, en fonction des critères indiqués ci-dessous.
    The precise threshold of proof that must be satisfied to show that the risk of potential detriment or unfair advantage is serious and not merely hypothetical will be determined case by case, following the criteria indicated below.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    (79) La notion de bénéfice, telle qu'employée ci-dessous, correspond au bénéfice avant impôt généré par les ventes du produit concerné sur le marché de la Communauté.
    (79) The profit concept used below is profit before taxes, which represents the profit generated by sales of the product concerned on the Community market.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms