Produced (fr. Produites)

Translation into English

Cependant, dans de rares cas, de graves infections bactériennes de la mamelle se sont produites après le traitement.
However, in rare cases, serious bacterial udder infections have occurred after treatment.
Example taken from data source: EMEA_v3
Des mutations se sont produites alors que l’Afrique se refroidissait.
Mutations occurred as Africa was cooling.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
En outre, les déclarations produites ne sont corroborées par aucune pièce.
Moreover, the declarations produced are not corroborated by any other document.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Certaines sont naturelles, d'autres produites par l'homme et certaines sont dangereuses et toxiques.
Some are natural, some man-made, and some hazardous and toxic.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Le nom commercial ACTIS figure sur toutes les factures produites, y compris celles datées avant le dépôt des marques complexes citées par la.
The trade name ACTIS appears on all the invoices produced, including those dating from before the filing of the compound trade marks cited by the applicant.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Émissions produites en 2005 par les secteurs existants.
Emissions in 2005 from existing sectors.
Example taken from data source: DGT_v2019
La coqueluche se propage via des gouttelettes en suspension dans l'air, produites lorsque la personne infectée tousse.
Pertussis is spread via airborne droplets produced when the infected person coughs.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1

Synonyms

  • créées
  • élaborées
  • fabriquées