Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Produced (fr. Produisirent)

    Translation into English

    Herbert, cependant, tomba en disgrâce lorsque certaines difficultés financières se produisirent.
    Herbert, however, fell into some disfavour when financial difficulties arose.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La contamination de l'environnement par le mercure a attiré l'attention de l'opinion publique lorsque se produisirent des empoisonnements en masse au Japon.
    Public attention was drawn to contamination of the environment with mercury after mass poisonings in Japan.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    En 1992, les pays d'Europe de l'Ouest seuls produisirent 72 000 heures de programmes originaux, aux quels nous pourrions ajouter 9 000 heures de commandes de pro grammes et 8 heures de coproductions.
    In 1992, the countries of Western Europe alone produced 72 000 hours of original programmes, to which we could add 9 000 hours of commissioned programmes and 8 hours of repeats.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Deux choses malheureuses se produisirent alors.
    Then two very unfortunate things happened.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Rien qu’en 1942, les usines soviétiques produisirent 2 553 chars lourds, alors que les Allemands n’en produisirent que 89.
    In 1942 alone, Soviet factories produced 2,553 heavy tanks, while the Germans produced just 89.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ces morts étaient réelles, car elles se produisirent dans le monde de l'épée.
    These were true deaths, for they happened in the sword world.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Diverses substances musculotropes (chlorpromazine, tétrodotoxine, dérivés xanthiques et vératrine) produisirent des effets semblables chez la souris dystrophique et chez la souris normale.
    Musculotropic drugs (chlorpromazine, tetrodotoxin, xanthine derivatives, and veratrine) produced similar effects in normal and dystrophic mice.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms