Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To provide (fr. Prodiguer)

    Translation into English

    Le tuteur doit prodiguer à l'enfant soins et amour parental, comme s'il s'agissait de son propre enfant.
    The guardian must provide the child with humane care and parental love, as if the child were his own.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Que faut-il avoir pour pouvoir prodiguer au mieux les premiers soins?
    What do you need in order to be able to provide the best first aid?
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    À Athènes, la Croix-Rouge commença à distribuer des rations quotidiennes de lait, à prodiguer des services médicaux et à donner des vêtements aux enfants de moins de deux ans.
    In Athens the Red Cross started to provide daily milk rations, medical services and clothing to children younger than two years.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La Commission européenne prétend sur le site internet qu'un réseau de conseillers juridiques établi dans les différents États membres se tient prêt à prodiguer gratuitement des conseils en matière juridique.
    On its website, the Commission pledges that a network of legal advisers is on standby in the different Member States to give legal advice free of charge.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Placez le laser sur l'accoudoir, vous avez ainsi vos mains de libres pour prodiguer les soins appropriés.
    Put the laser on the armrest, so you have your hands free to give proper care.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Le consortium a aussi mis en place un panel constitué d'experts d'Afrique, Europe et États-Unis chargé de prodiguer des conseils sur l'enseignement médical et le renforcement de capacité.
    The consortium has also established a panel of experts from Africa, Europe and the United States to provide advice on health learning and capacity building.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Vous pouvez ainsi leur prodiguer encouragements et conseils au besoin.
    This allows you to provide encouragement and guidance when necessary.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms