Prodigious (fr. Prodigieuse)
Translation into English
Les résultats ont fourni les assises d'une croissance prodigieuse du commerce international et donné un élan important à la productivité et à la prospérité.
The result provided the basis for a tremendous increase in international trade and a major boost in productivity and prosperity.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Une relaxation prodigieuse au coeur des Alpes Suisses.
Prodigieuse relaxation at the heart of the Swiss Alps.
Example taken from data source: CCAligned_v1 En privé, cependant, il est indifférent à la plupart de ses études savantes, il est beaucoup plus égocentrique que ses frères, et il développe une capacité prodigieuse à apprécier les vins fins à un âge précoce.
In private, though, he is indifferent to most of his scholarly studies, he is far more self-centered than either of his brothers, and he develops a prodigious capacity for fine wine at an early age.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Depuis cette époque, les méthodes et les équipements de mesure de profondeur ont évolué de manière prodigieuse, de la sonde à main en plomb aux sonars multifaisceaux modernes.
Over this period, methods and equipment for depth measurements have evolved tremendously, from single lead line depth soundings to modern multibeam sonars.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 O Prodigieuse diversité de logiciels [11].
O Huge diversity of software [11].
Example taken from data source: giga-fren_v2 Une cheminée de dimension vraiment prodigieuse.
A fireplace of truly prodigious dimensions.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Et dans ce cas particulier, un corps d'une valeur génétique prodigieuse.
And in this case, a body of staggering genetic value.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- extraordinaire
- saisissant
- étonnant
- impressionnant
- marvelleux