Proclaimed (fr. Proclamé)

Translation into English

Cela étant, le Président ne donne normalement pas les chiffres lorsqu'il proclame les résultats d'un vote électronique.
However, normally the President does not give the figures when he proclaims the result of an electronic vote.
Example taken from data source: giga-fren_v2
La paix, bien sûr, se proclame, mais, surtout, la paix se vit!
Peace has undoubtedly been declared but, above all, peace is alive!
Example taken from data source: Europarl_v8
L'Union proclame son soutien aux Nations unies et à leurs efforts pour garantir la légitimité internationale et la responsabilité mondiale.
The Union pledges its support to the United Nations and its efforts to assure international legitimacy and global re sponsibility.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Si le nombre de présents requis pour le quorum n'est pas atteint, le Président ne proclame pas le résultat du vote mais constate que le quorum n'est pas atteint.
Lf the number of Members required to make up the quorum is not present, the President shall not announce the result of the vote but shall declare that the quorum is not present.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
1. Proclame 1995 Année des Nations Unies pour la tolérance.
1. Proclaims 1995 the United Nations Year for Tolerance.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Le groupe proclame qu'il est proche de la victoire dans leur guerre contre la psychiatrie.
The group says that they are near victory in their war against psychiatry.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Celle-ci proclame un certain nombre de buts communs, comme l'appui à la démocratie, aux droits de l'homme et à l'État de droit, la politique de développement à l'égard du Pacifique Sud, le développement durable et la promotion d'une action efficace des Nations unies.
This proclaimed a number of common goals, such as support for democracy, human rights and rule of law, development issues, relating to the South Pacific, sustainable development and promotion of the effectiveness of the United Nations.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

Synonyms