Proclamation (fr. Proclamation)
Translation into English
Ils rejettent cette proclamation, qui est contraire aux résolutions successives des Nations unies.
They reject this proclamation which is contrary to the successive resolutions of the United Nations.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le 17 juin, une proclamation fut lue par Stirling confirmant la proclamation antérieure de Fremantle.
On 17 June, a proxy proclamation was read by Stirling confirming Fremantle's earlier proclamation.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 En janvier 1642, il refusa de mettre le Grand Sceau à la proclamation de l'arrestation de cinq députés et il encoura également le mécontentement de Charles en votant pour l' ordonnance de la Milice.
In January 1642, he refused to put the Great Seal to the proclamation for the arrest of five members and he also incurred the displeasure of Charles by voting for the Militia ordinance.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La rhétorique épidictique ou démonstrative fait une proclamation sur la situation actuelle, comme les discours de mariage.
Epideictic, or demonstrative, rhetoric makes a proclamation about the present situation, as in wedding speeches.
Example taken from data source: TED2020_v1 Le 7 septembre 1685, une proclamation royale est publiée pour l'arrestation de Macclesfield.
On 7 September 1685 a royal proclamation was issued for Macclesfield's apprehension.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Rappelant la Proclamation sur le vieillissementRésolution 47/5, annexe.
Recalling its Proclamation on Ageing, Resolution 47/5, annex.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Cette proclamation unilatérale d'indépendance est une violation sans précédent des lois internationales.
This unilateral proclamation of independence is an unprecedented breach of international law.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- publication
- annonce
- déclaration
- notification