Close (fr. Proche)

Translation into English

La station de métro la plus proche est Gorkovskaïa.
The closest metro station is Gorkovskaya.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
La croissance économique devrait rester proche de son potentiel.
Economic growth is expected to stay near potential.
Example taken from data source: ECB_v1
Le très vénéré monastère Optina Poustyne en est proche.
The much-venerated monastery, Optina Pustyn, is close by.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ses motifs peuvent être résumés ainsi: (i) Dans la mesure où les marques antérieures sont verbales, elles peuvent être utilisées sous toutes formes, notamment en utilisant un type de lettres proche de celui de la marque demandée.
Its reasoning may be summarised as follows: (i) Insofar as the earlier trade marks are verbal, they may be used in all forms, in particular using a typeface similar to that of the trade mark applied for.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
L'acheminement du véhicule jusqu'au lieu de réparation le plus proche ou le plus approprié où la réparation pourra être effectuée, ainsi que l'éventuel accompagnement, normalement par le même moyen de secours, du conducteur et des passagers, jusqu'au lieu le plus proche d'où ils pourront poursuivre leur voyage par d'autres moyens.
The conveyance of the vehicle to the nearest or the most appropriate location at which repairs may be carried out and the possible accompaniment, normally by the same means of assistance, of the driver and passengers to the nearest location from where they may continue their journey by other means.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
N'ont-ils pas médité sur le royaume des cieux et de la terre, et toute chose qu'Allah a créée, et que leur terme est peut-être déjà proche?
Will they not ponder upon the kingdom of the heavens and the earth, and all that Allah created, and that it may be that their term is drawing near?
Example taken from data source: Tanzil_v1
Des tests du système sont prévus en situation réelle pour Londres, Sienne et Madrid dans un avenir proche.
Field trials of the system are planned for London, Siena and Madrid in the near future.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • voisin
  • adjacent
  • étroit
  • immédiat
  • près