Shortly (fr. Prochainement)

Translation into English

D'autres annexes connexes seront publiées prochainement.
Other related annexes will be available later on.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Ces structures seront prochainement réalisées à l’IES.
These structures will soon be manufactured at IES.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Ces négociations ont bien progressé et devraient être bouclées prochainement.
These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon.
Example taken from data source: ECB_v1
L'équipe a déjà publié une série d'articles et plusieurs autres suivront prochainement.
The team has already published a series of papers, and several more are awaiting publication.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
La Commission répondra aux autorités belges au sujet de leur interprétation dans un courrier qui leur sera prochainement adressé.
The Commission will reply to the Belgian authorities concerning their interpretation in a letter to be sent to them shortly.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
À ce jour, tous les autres États membres ont instauré des dispositifs semblables ou les instaureront prochainement.
As of today, all other Member States have or will shortly introduce similar schemes.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
Un document d'orientation a été transmis au Conseil en octobre 1990 et les délégations de la Commission recevront prochainement des instructions à ce sujet.
A policy paper was transmitted to the Council in October 1990, and instructions will shortly be issued to the Commission's delegations.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms

  • bientôt
  • dans peu de temps
  • dans un futur proche