-
> - Dictionary >
- Privation - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Deprivation (fr. Privation)
Translation into English
Cette découverte montre qu'une brève privation de sommeil perturbe la fonction de l'hippocampe en interférant avec la signalisation de l'AMPc par le biais d'une augmentation de l'activité de la PDE4.
This finding shows that brief sleep deprivation disrupts hippocampal function by interfering with cAMP signalling through increased PDE4 activity.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Les infractions au règlement de l'administration pénitentiaire peuvent être punies, pour une durée ne pouvant pas excéder un mois, de privation du droit de visite, de privation du droit de fumer, de privation de correspondance, de privation de recevoir des vivres de l'extérieur.
Violations of the prison administration regulations are punishable by withholding of visitation rights for a period not to exceed one month, withholding of the right to smoke, withholding of correspondence and withholding of the right to receive food from outside.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La connaissance de la manière dont l'espace est représenté dans le cerveau humain sera très importante pour développer des systèmes d'aide pour les individus atteints de privation sensorielle et des dispositifs tels que des robots de chirurgie et des implants sensoriels.
Knowledge of how space is represented in the human brain will be of important use for the development of aids for sensory-deprived individuals and devices like surgery robots and sensory implants.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 La délégation a visité les lieux de privation de liberté suivants.
The delegation visited the following places of deprivation of liberty.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La nourriture devient un plaisir, non une souffrance ou une privation.
Eating becomes a pleasure, not sufferance and sacrifice.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Les parents isolés courent le plus grand risque de privation dans toutes les dimensions.
Single parents face most risk of deprivation, in all the dimensions.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Elle englobe la sécurité contre la privation économique et la protection des droits de la personne fondamentaux, y compris les droits des femmes.
It includes security against economic privation and a guarantee of fundamental human rights, including women's rights.
Example taken from data source: giga-fren_v2