- Home
> - Dictionary >
- Prisonniers - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Prisoners (fr. Prisonniers)
Translation into English
Le geôlier se réveilla, et, lorsqu'il vit les portes de la prison ouvertes, il tira son épée et allait se tuer, pensant que les prisonniers s'étaient enfuis.
The jailer, being roused out of sleep and seeing the prison doors open, drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Liste des évasions de prisonniers de guerre.
List of prisoner-of-war escapes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Northrop est également responsable de l'approvisionnement des camps de prisonniers qui détiennent les prisonniers de guerre fédéraux, comme Andersonville.
Northrop was also responsible for supplying the prison camps that housed Federal prisoners-of-war, such as Andersonville.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Plus important encore, les progrès réalisés dans ce domaine devraient soulager la détresse des habitants des zones de guerre, améliorer l'efficacité des opérations de maintien de la paix et encourager un traitement équitable des prisonniers de guerre.
Most importantly, progress in this field is set to minimise distress for citizens caught in war zones, strengthen peacekeeping operations and promote the fair treatment of war prisoners.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 A condamné à de très longues peines d'emprisonnement une centaine de prisonniers politiques, de défenseurs des droits de l'homme et de manifestants.
He has sentenced more than a hundred political prisoners, human rights activists and demonstrators to lengthy prison sentences.
Example taken from data source: DGT_v2019 La torture continue d'être régulièrement utilisée comme châtiment pour certains prisonniers comme les conscrits ou les prisonniers religieux.
Torture continues to be regularly used as a punishment for prisoners such as military conscripts and religious prisoners.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Nous sommes tous, bien entendu, prisonniers en ce moment même du champ gravitationnel de la Terre.
We're, of course, all stuck in the Earth's gravitational field right now.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- captifs
- détenus
- incarcérés