Took (fr. Prirent)
Translation into English
En mai, les hommes de Dempsey prirent Brème, Hambourg et Kiel.
In May, Dempsey's men captured Bremen, Hamburg and Kiel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les enquêteurs récupérèrent des fragments de balles ainsi que des douilles vides et prirent des photos numériques des lieux.
The investigators recovered fragments of bullets, empty bullet cases and took digital photographs of the scene.
Example taken from data source: ELRC-837-Legal_v1 Ned et Conseil prirent place sur un divan, et tout d'abord le Canadien me dit.
Ned and Conseil took seats on a couch, and right off the Canadian said to me.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ces discussions prirent pour point de départ un article qui avait été écrit par les coordinateurs du programme et qui fut distribué avant la conférence.
These discussions focused around a paper which had been written by the programme coordinators and distributed prior to the conference.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Après que l'ordre du match fut restauré, Orndorff et Piper prirent l'avantage offensif.
After the match's order was restored, Orndorff and Piper had the offensive advantage.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Les vierges folles prirent leur lampe du témoignage mais ne prirent pas d’huile avec elles.
The foolish virgins took their lamps of testimony but took no oil with them.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Leurs observations prirent rapidement une tournure alarmante.
Their observations quickly gave cause foralarm.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- saisir
- acquérir
- capturer
- onnir