Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Primitives (fr. Primitifs)

    Translation into English

    Il est notoire que ceux qui sont péjorativement décrits comme primitifs peuvent avoir une vision du monde plus raffinée et plus subtile que ceux qui ont les systèmes sociaux les plus complexes.
    It is well known that those who are pejoratively described as primitive may hold world views more refined and subtle than those of the most complex social systems.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Dans ces cas, il est difficile de savoir si les phytosaures sont les crurotarsiens les plus primitifs.
    In these cases, it is unclear whether phytosaurs are the most basal crurotarsans.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    De nouveaux mélanomes primitifs ont été rapportés chez les patients recevant trametinib en association au dabrafenib.
    New primary melanoma was reported in patients receiving trametinib in combination with dabrafenib.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Pouvons-nous vraiment mieux faire que ces ancêtres primitifs, dotés de petits cerveaux?
    And can we really do better than these primitive, small-brained ancestors?
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Les survivants des premiers embranchements sont les Heterakoidea primitifs des anoures et des sauriens, les Ascaridoidea primitifs des crocodiles et les Seuratoidea, parasites d'une grande variété de vertébrés de toutes les sous-classes.
    Survivors of the early radiations include primitive Heterakoidea in anurans and saurians, primitive Ascaridoidea in crocodiles, and Seuratoidea in a wide variety of all vertebrate subclasses.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Deux études cliniques ont été menées, l’ une sur des enfants et adultes atteints de déficits immunitaires primitifs, et la seconde chez des patients atteints de purpura thrombopénique idiopathique en phase aiguë.
    Two multicenter clinical trials were performed, one of them in children and adults with primary immune deficiency and the second one in patients with chronic immune thrombocytopenic purpura in acute phase.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Deux bâtards et une bande de primitifs.
    Two half-breeds and a band of primitives.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms