Concerns (fr. Préoccupations)
Translation into English
Toutefois, on peut observer un rapprochement de plus en plus net entre les préoccupations de ce groupe de pays et celles des autres pays.
However, it is possible to observe increasing convergence between the pre-occupations of this group of countries and the others.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Ensuite, elle exprima ses préoccupations dionysiaques dans des sculptures en tissu rembourré.
She expressed her Dionysian pre-occupations in sculptures made of padded fabric.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Occupés, agités, pressés à longueur de journée - le stress au travail, les soucis à la maison?
Busy, agitated, hurrying all day long - stress at work, the constant pre-occupations at home?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Comme tout est chamboulé et fonctionne sous le seul dénominateur commun: l’argent Quelles sont nos préoccupations actuelles?
Now that everything is turned upside-down and functions in terms of a single common denominator: money What are our true pre-occupations in these times?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Et c’est pourquoi le Saint Sacrifice de la messe a tant d’importance et a toujours été au centre de notre sanctification, au centre des préoccupations de l’Église.
And that is why the Holy Mass has so much importance and has always been at the center of our sanctification, at the center of the pre occupations of the Church.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ces relations constituaient l’une des préoccupations majeures de Nostra Aetate.
This relationship was one of the major pre-occupations of Nostra Aetate.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mais ce silence même était comme un aveu de leurs secrètes préoccupations.
But this very silence was like a confession of their secret pre-occupations.
Example taken from data source: CCMatrix_v1