- Home
> - Dictionary >
- Preniez - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Took (fr. Preniez)
Translation into English
Pensez-vous que l'histoire va arrêter de progresser si vous n'en preniez pas la tête?
Do you think history will stop progressing without you taking the lead?
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Et il a montré que si vous preniez un bébé et un adulte et que vous faisiez une moyenne de ce à quoi il devait ressembler, s'il grandissait de façon linéaire il aurait une crête à peu près la moitié de la taille de celle d'un adulte.
And he showed that if you were to take a baby and an adult and make an average of what it should look like, if it grew in sort of a linear fashion, it would have a crest about half the size of the adult.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Je conseille, monsieur, que vous preniez un fiacre, que vous emmeniez votre épagneul qui est en train de gratter à ma porte, et que vous vous rendiez à la gare de Waterloo pour y rencontrer Sir Henry Baskerville.
I recommend, sir, that you take a cab, call off your spaniel who is scratching at my front door, and proceed to Waterloo to meet Sir Henry Baskerville.
Example taken from data source: Books_v1 Faites attention avec Lamictal Votre médecin doit être informé avant que vous ne preniez Lamictal: · si vous avez des problèmes de reins · si vous avez déjà développé une éruption cutanée pendant que vous preniez de la lamotrigine ou tout autre médicament pour l’ épilepsie · si vous prenez déjà un médicament contenant de la lamotrigine.
Take special care with Lamictal Your doctor needs to know before you take Lamictal: · if you have problems with your kidneys · if you have ever developed a rash when you’ ve taken lamotrigine or other medicines for epilepsy · if you are already taking medicine that contains lamotrigine.
Example taken from data source: EMEA_v3 Mais je veux que vous preniez ça très sérieusement.
But I want you to take this very seriously.
Example taken from data source: QED_v2.0a Pour maîtriser votre asthme, il est très important que vous preniez votre médicament régulièrement.
It is very important that you use your medicine regularly to control your asthma.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Je désire qu'elle soit rebâtie au plus tôt et que vous en preniez soin parce que Dieu veut que j'y sois honorée.
I want it to be rebuilt as soon as possible and that you take care of it because God desires that I be honoured there.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- acquériez
- receviez
- saisissiez