- Home
> - Dictionary >
- Prendrez - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Will take (fr. Prendrez)
Translation into English
Vous prendrez peut-être comme un compliment le fait que cette rencontre serait le plus grand service que je puisse rendre à mon pays; et je ne doute pas non plus que vous-même, confiant en votre victoire, soyez convaincu que c'est uniquement en multipliant les victoires à armes égales que votre petite Marine peut espérer réconforter votre pays pour la perte du commerce qu'elle ne peut plus protéger.
You will feel it as a compliment if I say that the result of our meeting may be the most grateful service I can render to my country; and I doubt not that you, equally confident of success, will feel convinced that it is only by repeated triumphs in even combats that your little navy can now hope to console your country for the loss of that trade it can no longer protect.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Songez-y la prochaine fois que vous prendrez un bain.
Consider this next time you have a bath.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Vous ne prendrez pas le médicament chaque jour.
You do not take the medicine every day.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1 Vous prendrez à nouveau Temodal une fois par jour pendant 5 jours suivis de 23 jours sans Temodal.
You will again take Temodal once daily for 5 days followed by 23 days without Temodal.
Example taken from data source: EMEA_v3 Vous prendrez Temodal seul une fois par jour pendant les 5 premiers jours.
You will take Temodal alone once daily for the first 5 days.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Quand prendrez-vous au sérieux la promesse qui nous a été faite l'année dernière?
When will you make some serious efforts to honour the promise that was made to us last year?
Example taken from data source: Europarl_v8 Je sais que vous en prendrez soin.
I know you will take good care of them.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1