-
> - Dictionary >
- Prenant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Taking (fr. Prenant)
Translation into English
Les actes communautaires prenant effet au 1er janvier 2004.
Community acts which shall take effect from 1 January 2004.
Example taken from data source: DGT_v2019 Les consommateurs pertinents prenant un repas dans un restaurant peuvent demander une eau minérale ou une boisson non-alcoolique à être servi durant le repas.
The relevant consumers having a meal in a restaurant may ask for mineral water or a non-alcoholic beverage to be served during the meal.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Des modèles ont été testés en prenant en compte l'orientation de fibres.
Models taking into account fibre orientation were tested.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Utilisation chez les patients prenant d'autres médicaments.
Use in patients using other.
Example taken from data source: EMEA_v3 La Chambre considère dès lors qu’un risque de confusion par rapport aux deux marques dans l’esprit du consommateur français concerné peut être écarté, même en prenant en compte qu’elles désignent des produits partiellement identiques, et partiellement similaires.
The Board therefore considers that a likelihood of confusion with regard to the two trade marks on the part of the French consumer concerned may be ruled out, even considering that they designate goods that are partially identical and partially similar.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Il obtint le grade de lieutenant-colonel, en prenant part à la guerre contre la République Française.
He rose in rank to lieutenant colonel, taking part in the fighting against the French Republic.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Prenant une position semblable, danderma demande.
Taking a similar position, danderma asks.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- absorbé
- captivant
- enchaînant
- fascinant
- impressionnant