- Home
> - Dictionary >
- Présenter - translation French to English
Translate Text 
Translate Files To present (fr. Présenter)
Translation into English
Pour pouvoir be´ne´ficier des allocations familiales pour les enfants qui re´sident dans un E´tat membre autre que la Gre'ce, vous devez pre´senter un formulaire E 401 indiquant la composition de votre famille.
In order to receive family benefits for children living in a Member State other than Greece, you must submit form E 401, showing the composition of your family.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 En outre, dans la plupart des cas, l’inte´resse´ doit pre´senter un titre de transport (billet d’avion) lui permettant de retourner dans son pays d’origine ou de re´sidence.
Furthermore, in most cases, the person concerned must produce a ticket (air ticket) enabling him to return to his country of origin or residence.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Si un ^ ´ ' jour elle decidait de m'inviter a une fete d'anniversaire avec ses ^ petits-enfants, je me ferais un plaisir de lui pre´ senter ma petite Clara-Rose.
If she ever decides to invite me to a birthday party with her grandchildren, it would give me great pleasure to introduce her to my little Clara-Rose.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Je sais que certains ne prennent pas cela au serieux, mais s'il y a ´ 53 femmes j'en ai fait l'experience en caucus, une fois qu'il y ´ aura une masse critique, ce sera facile pour ces 53 femmes de parcourir le pays afin de convaincre d'autres femmes de se pre´ senter ´ ' aux elections a la Chambre des communes.
I know some do not take this seriously, but if there are 53 women I experienced this in caucus once there is a critical mass, it will be easy for those 53 women to go out into the country and convince other women to run for the House of Commons.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La Commission pourrait pre´senter aux autres institutions des propositions avec e´ventuellement les options pre´paratoires qui ont conduit a' son choix.
The Commission could present proposals to the other institutions with, possibly, the preliminary options which led to its choice.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- exposer
- introduire
- montrer
- dévoiler