- Home
> - Dictionary >
- Prénom - translation French to English
Translate Text 
Translate Files First name (fr. Prénom)
Translation into English
Lorsque la législation d'un Etat membre permet à une société d'acquérir ses propres actions soit par elle-même, soit par une personne agissant en son pro pre nom mais pour le compte de cette société, elle soumet à tout moment la détention de ces actions au moins aux conditions suivantes.
Where the laws of a Member State permit a company to acquire its own shares, cither itself or through a person acting in his own name but on the company's behalf, they shall make the holding of these shares at all times subject to at least the following conditions.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Lorsque la législation d'un État membre permet à une société d'acquérir ses propres actions soit par elle-même, soit par une personne agissant en son pro pre nom mais pour le compte de cette société, elle exige que le rapport de gestion mentionne au moins: a les raisons des acquisitions effectuées pendant l'exercice.
Where'the laws of a Member State permit a company to acquire its own shares, cither itself or through a person acting in his own name but on the company's behalf, they shall require the annual report to state at least.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- appellation
- nom de baptême
- nom personnel