Could (fr. Pouvait)
Translation into English
Malgré sa longueur, et en raison de sa conception à trois roues, le Dymaxion pouvait pivoter sur un rayon court et pouvait être aisément stationné dans un espace restreint.
Despite its length, and due to its three-wheel design, the Dymaxion turned on a small radius and could easily be parked in a tight space.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La nalorphine est sans effet, comme on pouvait s'y attendre.
Nalorphine is without effect, as could be expected.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Dans la mesure où Transavia est une filiale entièrement contrôlée par KLM, cette dernière pouvait facilement avoir accès à ces informations.
As Transavia is a fully controlled subsidiary that information was readily available to KLM.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Ce projet ne pouvait arriver à un meilleur moment.
The project could not come at a better time.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Comment cela pouvait-il arriver?
How could it have come to that?
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Ainsi, il est apparu qu'au bout d'un certain temps de fonctionnement, de l'indium oxydé pouvait s'accumuler sur l'anode, ce qui pouvait entraîner une passivation de ladite anode.
Thus, it appeared that at the end of a certain operating time, oxidized indium could accumulate on the anode, which could lead to a passivation of said anode.
Example taken from data source: EuroPat_v3 L’essentiel des motifs suit: La première requête de preuves d’usage de la marque opposante ne pouvait pas être acceptée.
The main reasons were as follows: The first request for proof of use of the opposing trade mark could not be accepted.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Synonyms
- pouvaient
- était capable
- était en mesure