Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Beam (fr. Poutre)

    Translation into English

    Dispositifs permettant d'appliquer une force verticale à la structure de protection, comme il est indiqué à la figure 3 de l'annexe IV, la poutre rigide d'écrasement ayant une largeur de 250 millimètres.
    Means for applying a vertical force on the protection structure, such as shown in figure 3 of Annex IV, including a stiff crushing beam with a width of 250 mm.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    La poutre Rapana a été conçue pour tester des expériences d'assemblage d'une poutre pour une station spatiale Mir-2 possible.
    The Rapana girder was designed to test girder assembly experiments for a possible Mir 2 space station.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Remplacement de la super poutre du pont Champlain.
    Replacing the super beam on Champlain Bridge.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Si la poutre de suspension subit une accélération dont une composante est dirigée selon la direction axiale de la poutre de telle sorte qu'une force selon cette direction axiale est exercée sur le fond de la poutre de relâchement de contrainte sensiblement perpendiculairement à cette poutre, cette force ayant tendance à accentuer le creux formé par cette poutre, cette poutre va travailler en traction.
    If the suspension beam is subjected to an acceleration with a component along the axial direction of the beam such that a force along this axial direction is exerted on the bottom of the stress relaxation beam approximately perpendicular to this beam, this force tends to increase the depth of the hollow formed by this beam, and this beam will act in tension.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Résumé: Le nouvel élément de poutre est une évolution d'un élément de Timoshenko poutre avec un nœud supplémentaire situé à mi-longueur.
    Abstract: The new beam element is an evolution of a two nodes Timoshenko beam element with an extra node located at mid-length.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Les variables de conception sont des limites imposées à la conception, telles que l'épaisseur de la poutre ou sa déformation.
    Design variables are limits imposed on the design, such as how thick the beam can be or how much it can deflect.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Une poutre en bois tendre de 150 mm de section doit caler les roues pendant les essais de choc (voir figures 6.11, 6.12 et 6.13).
    A softwood beam of 150 mm square shall be used as a prop for the wheels during the impact tests (see Figures 6.11, 6.12 and 6.13).
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms