- Home
> - Dictionary >
- Pourvu - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Provided (fr. Pourvu)
Translation into English
À l' expiration de leur mandat, les membres du comité restent en fonction jusqu' à ce qu' il soit pourvu au renouvellement de leur mandat ou à leur remplacement, selon le cas.
On expiry of their term of office members shall remain in office until their appointments are renewed or until they are replaced, as the case may be.
Example taken from data source: ECB_v1 Pourvu que Jacovich ne suive pas.
I hope Jacovich isn't watching.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pourvu que cette pluie cesse.
I hope this rain will stop.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tout bateau de plaisance habitable est pourvu de moyens d’évacuation efficaces en cas d’incendie.
Every habitable recreational craft shall be provided with viable means of escape in the event of fire.
Example taken from data source: DGT_v2019 Coût par unité d'augmentation des flux, - coût par emploi pourvu.
Cost per unit increase in flow - cost per job created.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Des études récentes ont démontré que les zones de conservation collectives (des zones réservées à la préservation de la faune) dans le nord du Kenya sont des formes très efficaces de préservation des milieux naturels (et donc des éléphants), pourvu que des mesures incitatives adéquates soient mises en place.
Recent research has shown that community conservancies (areas set aside for wildlife conservation) in northern Kenya are highly effective forms of landscape (and therefore elephant) preservation, provided the right incentives are in place.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Le poste a maintenant été pourvu.
The position has now been filled.
Example taken from data source: giga-fren_v2