To provide (fr. Pourvoir)
Translation into English
Actuellement, aucun poste n’est à pourvoir.
Currently no positions are to be provided.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Si le nombre de candidats correspond au nombre de sièges à pourvoir, le ou les candidats peuvent être élus par acclamation.
Where the number of candidates corresponds to the number of seats to be filled, the election may take place by acclamation.
Example taken from data source: DGT_v2019 Si un troisième tour de scrutin est nécessaire, l'élection est acquise à la majorité relative pour les sièges qui restent à pourvoir.
Should a third ballot be necessary, a relative majority shall suffice for election to the remaining seats.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Lors des élections législatives de décembre 2000, le parti remporta 355 des 360 sièges à pourvoir.
At those legislative elections, December 2000, the party won 355 out of 360 seats.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le ministère a lancé un nouveau concours afin de pourvoir à ce poste.
The department has initiated a new competition for this position.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Si le nombre des candidats élus est inférieur au nombre des sièges à pourvoir, il est procédé à un deuxième tour de scrutin, dans les mêmes conditions, afin de pourvoir aux sièges restants.
Should the number of candidates elected be less than the number of seats to be filled, a second ballot shall be held under the same conditions to fill the remaining seats.
Example taken from data source: DGT_v2019 Il considère en priorité les fonctionnaires candidats touchés par les mesures de réorganisation et de recentrage des ressources sur les activités prioritaires, en particulier le redéploiement, dont les qualifications seraient trop éloignées des fonctions à pourvoir.
It shall consider as a priority officials affected by the reorganisation measures and measures for refocusing the use of its resources on priority activities, in particular redeployment, whose skills are deemed to be too far removed from the duties to be performed.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- fournir
- approvisionner
- doté
- équiper