- Home
> - Dictionary >
- Poursuivre - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pursue (fr. Poursuivre)
Translation into English
Si tuer en temps de guerre est un crime, alors il vous faut poursuivre tous les soldats du monde.
If killing in a war is a crime, then you have to charge every soldier in the world.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Il contribuera à ce que les entreprises puissent couvrir leurs besoins immédiats de liquidités et poursuivre leurs activités en cette période difficile.
It will help businesses cover immediate liquidity needs and continue their activities in these difficult times.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Les opposants seront invités à indiquer s’ils souhaitent poursuivre la procédure d’opposition en tant qu’opposants multiples sur la base des trois premières marques antérieures ou en tant qu’opposants multiples sur la base des première, quatrième et cinquième marques antérieures.
The opponents will have to be asked to continue the opposition either as multiple opponents based on the first three earlier trade marks or as multiple opponents based on the first, fourth and fifth earlier trade marks.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Votre médecin évaluera la nécessité de poursuivre le traitement au-delà de 6 mois.
Your doctor should review the need for continuing treatment beyond 6 months.
Example taken from data source: EMEA_v3 Le traitement par Retacrit doit se poursuivre jusqu’ à un mois après la chimiothérapie.
Retacrit therapy should continue until one month after the end of chemotherapy.
Example taken from data source: EMEA_v3 Cette tendance devrait se poursuivre.
This trend is expected to continue.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Je veux retourner au travail, parce que j'ai besoin de poursuivre ma carrière ou je veux juste aller prendre des cafés.
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.
Example taken from data source: TED2013_v1.1