Could (fr. Pourraient)
Translation into English
Si les personnes cessaient d'être vaccinées, bon nombre de ces maladies et épidémies associées pourraient réapparaître.
If people stopped being vaccinated, many of these diseases and related outbreaks could return.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 Enbrel peut augmenter le risque d’ avoir des infections, qui pourraient être graves.
Enbrel may increase your risk of getting infections, which could be serious.
Example taken from data source: EMEA_v3 Ces kits pourraient être placés dans les aéroports.
These could be placed in airports.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le lien que les publics concernés pourraient établir entre les marques n’est absolument pas évident.
The connection which the relevant public might make between the trade marks is not at all obvious.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Ces découvertes pourraient fournir de nouvelles informations qui pourraient être adaptées pour résoudre des problèmes complexes dans des domaines aussi variés que la physique ou l'économie.
Such discoveries could provide new insights that could be adapted to resolve complex problems in diverse fields ranging from physics to economics.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Selon les informations disponibles, le méthoxyacétylfentanyl est produit par des entreprises chimiques basées en Chine, mais les moyens de fabriquer les fentanyls pourraient également exister dans l'Union.
The available information suggests that methoxyacetylfentanyl is produced by chemical companies in China, but the capability to manufacture fentanils may also exist within the Union.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 D'autres mesures telles que la vaccination pourraient aussi contribuer à réduire l'apparition et la propagation de certaines maladies, limitant ainsi le besoin de recourir aux antimicrobiens.
Other control measures, such as vaccination, could also reduce the occurrence and spread of certain diseases, limiting the need for antimicrobials.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Synonyms
- pourra
- pourraient bien
- seraient capables